Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään tunnisteella Viro merkityt tekstit.

Indrek Hargla - Apteekkari Melchior ja Gotlannin piru

Indrek Hargla Apteekkari Melchior ja Gotlannin piru Into-kustannus, 2019 Virolainen kirjailija Indrek Hargla (salanimi), kirjoittaa historiasävytteisiä rikosromaaneita. Kirjoissa kerrotaan elämästä 1400 -luvun Tallinnassa. Uusin Melchior kirja on sarjan kuudes osa ja uuden suomalaisen kustantajan ja päivitetyn kansitaiteen kera sarjan laadukkain ja jännittävin osa. Eletään vuotta 1433 ja Tallinnan kaupunki on tuhoutunut massiivisessa tulipalossa. Apteekkari Melchior viettää rauhallista päivää, mutta päivä saa käänteen kun hän saa kirjeen jossa varotetaan, että Gotlannin piru on tullut Tallinnaan ja tällä pirulla on yksi kohde, nimittäin apteekkari Melchior. Toinen mysteeri, jota kirjassa käsitellään tuo apteekkarin eteen vanhan ratkaisemattoman verityön, koska sen ratkaiseminen on kuolevan ihmisen viimeinen toive on Melchiorin tartuttava toimeen yhden ainoan pienen vihjeen perusteella. Hargla on kirjoittanut ovelan rikosmysteerin, jonka jo oletin ratkaisevani hyv...

Kairi Look - Lentokentän lutikat

Kairi Look Lentokentän lutikat Aviador, 2018 Kirjailija Kairi Look on kotimaassaan Virossa suosittu lastenkirjailija. Hänen teoksiaan on julkaistu ainakin ranskaksi ja saksaksi, nyt myös suomeksi. Lennujaama lutikad ei anna alla -niminen käsikirjoitus voitti vuonna 2014 lastenkirjallisuuskilpailun ja nyt se on saanut suomenkielisen nimen, Lentokentän lutikat . Kairi Look on ottanut lastenkirjaansa mielenkiintoiset ja hyvin erilaiset hahmot mitä on yleensä totuttu näkemään, nimittäin useimmiten kaikkia ällöttävät lutikat, mutta kirjassa ne ovat kuitenkin 'hellyyttäviä' ja 'ihastuttavia' määrätietoisia ötököitä. Tarina kuullaan erään pienen lutikan, Ludvig Lutikan kertomana. He elelevät rauhallista elämää lentokentän matkalaukkuvarastossa tai kuinka rauhallista elämää sellaisessa voi elää, niin kuin yleensäkään lentokentällä. Lutikoiden yllätykseksi varastoon tulee eräänä päivänä laatikko, josta kuuluu ääniä, ja lopulta äänen lähteeksi paljastuu mä...

Rein Raud - Täydellisen lauseen kuolema

Rein Raud Täydellisen lauseen kuolema Like, 2016 Rein Raudin edellinen suomennos Rekonstruktio oli erittäin hyvä kirja ja hyvä aloitus, ainakin itselle tutustumiseen tämän virolaisen kirjailijan teoksiin. Täydellisen lauseen kuolema ei hurmannut itseäni niin paljoa kuin Rekonstruktio, välillä tätä kirjaa lukiessa tuntui todellakin, että tässä on täydellisen lauseen kuolema tullut, ainakin itselleni. Luin kirjaa moneen otteseen, välillä aina jotain muuta ja palasin tähän Raudin teokseen. Se antoi odottaa itseään ja kypsytellä, että saisinko tätä kirjaa loppuun asti, ja kyllä minä sain. Kirja on pilke silmäkulmassa kirjoitetu ja tarinan kertoja kertoo tarinan huumorilla, nauru suussa. Kuten kirjoitin Kari Välimäen kirjasta Sikafarmari, että se ei ole tosikoille, niin ei ole tämäkään mutta hauskuudellaan se ei yllä samalle tasolle. Lajityypiltään tätä kirja voisi luennehtia vakoilujännäriksi, jonka sekaan on laitettu huumoria. Vaikka kirja ei aivan minua saanut innos...

Indrek Hargla - Apteekkari Melchior ja Tallinnan kronikka

Indrek Hargla Apteekkari Melchior ja Tallinnan kronikka Moreeni, 2015 Eletään vuotta 1432. Koko Tallinnan kaupunki on valmistautumassa uskonnolliseen Pyhän Ruumiin juhlaan. Hiukan ennen juhlapäivää dominikaaniluostarista löytyy vanha, keskeneräiseksi jäänyt kronikka, jonka Melchiorin hyvä ystävä munkki Hinric tuo apteekkarin luettavaksi. Kronikkaan on kirjattu arkaluontoisia asioita, jotka voisivat todeksi osoittautuessaan koitua monelle kohtalokkaiksi. Juhlapäivän huipennuksena esitetyn uskonnollisen kuvaelman jälkeen tapahtuu raakoja murhia, joita henkirikosten selvittäjänä kunnostautunut apteekkari Melchior alkaa tutkia. Kun salaperäinen kronikka löydetään tuhottuna, Melchior alkaa epäillä sen liittyvän jollain lailla murhiin. Murhaajalla tuntuu olevan jonkinlainen yhteys myös Pyhän Ruumiin kiltaan, johon apteekkarikin kuuluu. Ja mitä tekemistä kaiken tämän kanssa on Pyhän Johanneksen vaivaistalon suojissa elävällä nuorella Carstine-neidolla? Samaan aikaan Lyy...

Rein Raud - Rekonstruktio

Rein Raud Rekonstruktio Like, 2015 Virolaisen kirjailijan mestarillista kerrontaa "Kirjan kertoja Enn Padrikilla on ehkä vain puoli vuotta elinaikaa. Hän on käyttänyt viimeiset kuukautensa selvittääkseen häntä pitkään vaivanneen mysteerin: viisi vuotta aiemmin hänen tyttärensä Anni teki yhdessä taiteilijayhteisön muiden jäsenten kanssa itsemurhan. Selvitellessään tapahtumaa Enn tapaa suuren määrän ihmisiä, joilla kaikilla on oma tarina. Tärkeimpiä ovat yhteisöstä ajoista lähteneet taiteilijat ja ainoan traagisesta tapahtumasta hengissä selvinneen. Mysteeri alkaa avautua Ennin kootessa tyttärensä elämäntarinaa silminnäkijöiden kertomuksista kuin palapeliä. Uskottavien henkilöhahmojen ja eloisan dialogin kautta aukeaa näkymä kahteen sukupolveen sekä niin neuvostoaikaiseen kuin nykyiseenkin Viroon, toisen romahdukseen ja toisen syntyyn. Kertomuksessa ei ole katkeruutta, liian tummia sävyjä eikä moralisointia. Ei tunnu olevan väliä, ovatko asiat, joihin uskomme, oikea...

Indrek Hargla - Apteekkari Melchior ja Piritan kuristaja

Neljännessä Apteekkari Melchior kirjassa Indrek Hargla vie Melchior Wakensteden tutusta kotikaupungistaan idempänä sijaitsevalle ns. henkisen elämän keskukseen, Tallinnaan Piritan luostariin. Ja jälleen kerran apteekkari tehtävänä on paljastaa murhaaja, joka tällä kertaa on erittäin häikäilemätön ja raju. Kirjassa eletään vuotta 1431 ja Melchiorin ikäkin on jo vierinyt viidenkymmenen paremmalle puolelle ja samalla se tuo kirjoihin lisää syvyyttä ja elämänkatsomusta. Melchiorin poika on lähtemässä Lyypekkiin opiskelemaan isänsä ammattia ja kukapa tietää koska nuori Melchior seuraa isänsä jälkiä myös rikosten selvittämisessä. Kuten edellisten kirjojen tapaan, myös tässä seurataan Melchiorin oman suvun kirousta, jonka selvittäminen on vienyt apteekkarin elämästä suurimman osan aikaa, tämä kirous vain jatkuu ja sen selvittäminen ja selviäminen tarvinnee vielä ainakin yhden jatko-osan tähän loistavaan historialliseen kirjasarjaan. Hyvä niin. Kirjan todellinen juoni alkaa sillä kun ...

Indrek Hargla - Apteekkari Melchior ja Pyövelin tytär

"Indrek Harglan keskiaikaiseen Tallinnaan sijoittuvassa Apteekkari Melchior -sarjan kolmannessa osassa on keskushenkilönä kaupungin pyövelin nuori tytär, joka epäonnekseen sattuu markkinatohinassa näkemään, kuinka nuoren miehen kimppuun hyökätään. Pahoinpidelty nuorukainen jää henkiin, mutta on ilmeisesti menettänyt muistinsa saamansa kolhun takia." Harglan kolmas Apteekkari Melchior -kirjasarjan kirja Pyövelin tytär jatkaa lähes tuttua tyyliä johon ollaan saatu tottua aiemmissakin sarjan kirjoissa. Melchior tutkii rikosta ja samalla selvittää oman sukunsa mysteeriä, jossa hän pikkuhiljaa pääsee askeleen lähemmäksi. Tapahtumapaikka kuvauksissa Hargla on onnistunut hyvin, vaikka en ole kyseisiä paikkoja livenä nähnyt, voin kuvitella ne löytyväksi Virosta. Melchiorin lapset ovat kasvaneet ja erityisesti poika Melchior on alkanut osoittaa kiinnostusta isänsä jalanjäljille ja kukapa tietää kun itse apteekkarista aika jättää, jatkaako Hargla sarjan kirjoittamista niin, ett...

Indrek Hargla - Olevisten kirkon arvoitus

Historiallinen dekkari oli minulle uusi lukututtavuus, mutta erittäin nautittava lukukokemus. Tosin kun en historiaa tunne niin hyvin, en varsinkaan Viron tai Saksan, niin kirjassa käytetyt tittelit tuottivat vaikeuksia, mutta google tunnisti niistä aika paljon. Eli mitä kaipasin kirjaan, olisi ollut näiden titteleiden selitys ja lisäksi tästä Apteekkari Melchior -sarjan ensimmäisestä osasta puuttui kartta josta olisi voinut havainnollistaa paremmin kirjan tapahumapaikat. Onneksi kirjan toisessa osassa tämä kartta on. Mielenkiintoista oli myös, se että kirjan rikoksen ratkoja oli ammatiltaan apteekkari, en muista lukeneeni ennen sellaisesta rikoksenratkojasta. Kirjan alkuasetelma on, että eräältä ritarilta on katkaistu pää miekalla ja suuhun on laitettu kolikko. Tämä ritari ei ole kirjan ainoa ruumis, vaan niitä tipahtelee Melchiorin eteen kuin sieniä sateella ja koko rikosvyyhti on jo menossa solmuun kunnes pala palalta Melchior saa vyyhtiä avattua ja nokkelana apteekkarina hän o...