Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään tunnisteella Runot merkityt tekstit.

Till Lindemann - 100 runoa

Till Lindemann 100 runoa Johnny Kniga, 2020 Tiedän kuka on Till Lindemann, mutta en kuuntele hänen tai hänen bändinsä tekemää musiikkia. Kuulen sitä kuitenkin radiosta, ja tiedän hänen laulujaan. Till Lindemanilla bändeineen on paljon faneja, mutta en voi sanoa olevani yksi heistä. Ihmisenä hän on mielenkiintoinen hahmo, ehkä jopa pelottavakin ja oli eritäin mielenkiintoista tutustua hänen runokirjaansa 100 runoa, joka on tämän muusikon kolmas kokoelma, mutta ensimmäinen suomennettu. Runot liikkuvat pääasiassa tutuissa ympäristöissä ja asioissa joista äijämeiningillä saatetaan kirjoittaa. Lindemann käyttää niin riimejä kuin hyvin kerronnallista runon esittämistapaa. Kirja on taitettu niin, että alkuperäinen runo on kirjan vasemmalla sivulla ja suomennos oikealla joten hyvin saksaa osaava voi lukea molemmat runot ja vertailla niitä miten suomentaja on onnistunut työssään. Lindemann käytää runoissaan kielikuvia, joiden suomenkielinen vastine saattaa olla hyvin vaikea löytää joten kuten r...

Kaarina Helakisa (toim.) - Pikku Pegasos

Kaarina Helakisa (toim.) Pikku Pegasos Otava, 2016 "400 kauneinta lastenrunoa 400 kauneinta lastenrunoa. Kaikkien lasten ikioma kirja, lastenrunouden perusteos. Pikku Pegasoksen myötä on turvallista matkata runojen maailmaan: se näyttää kuinka laaja ja rikas sekä ilmaisultaan että aihepiiriltään lastenrunouden maailma voi olla." Lapsi on pipi Lapsi on pipi ja vuoteessa makaa, ei saa nousta kuin aikojen takaa. Otapas lääkettä, rohtoa nauti, kohta on kaukana pipi ja tauti! (Arvo Ylppö ja Heikki Ojansuu)  Otavan julkaisema Pikku Pegasos runokirjan 22. painos ilmestyi 2016, ensimmäisen kerran se julkaistiin jo vuonna 1980 ja sen jälkeen se on on ollut kestosuosikki lastenrunokirjojen maailmassa. Runoilija ja lastenkirjailija Helakisa oli palkittu suomalainen erityisesti lastenkirjallisuuden vaikuttaja ja hänen nimeään kantava seura vaalii hänen perintöään ja pyrkii editämään lastenkirjallisuutta. Pikku Pegasos lorukirjaan on Helakisan omien ru...

Edgar Lee Masters - Spoon River Antologia

Edgar Lee Mastersin Spoon River Antologia on klassikko, jonka jokaisen pitäisi lukea. Liitin tähän neljä eri kansivaihtoehtoa, koska mielestäni Antologian kannet jo pelkästään tuovat esiin kirjan sisällöllisen taiteellisuuden. Jos laittaa esimerkiksi googleen hakusanaksi Spoon River Antologia tai Spoon Riven Anthology ja klikkaa kuvahaun saa eteensä aivan mahtavan kavalkaadin kansia, joita julkaisulle on ympäri maailmaa. Kirjan ensijulkaisusta tulee 2015 täyteen satavuotta. Kirja on täynnä lyhyitä, vapaamittaisia runoja joista ensimmäinen on niin sanottu johdanto ja loput runot kertovat kyläläisten, jotka on haudattu, tarinan heidän omalla suullaan. Jotkut haudatuista tarkkailevat ulkopuolista elämää, jotkut kertovat miten he oikeasti kuolivat, toiset taas kertovat mitä pikkukaupungin julkisivu kätkee taakseen. Hahmot kirjassa perustuvat kirjoittajan Mastersin lapsuuden kotiseudun, siellä olevien kahden kaupungin todellisiin henkilöihin. Joidenkin haudattujen tarinaa voi luk...