Siirry pääsisältöön

Marco Vichi - Komisario Bordellin likaisin tapaus


Marco Vichi
Komisario Bordellin likaisin tapaus
Aviador, 2017

Maailmalla supersuosittu Komisario Bordelli on saapunut Suomeen jäädäkseen. Toisessa suomennetussa Bordelli-dekkarissa kirjailija Marco Vichin luoma tinkimättömän oikeudentuntoinen komisario seikkailee ykkösosasta tutussa, nostalgiaa ja kulttuurihistoriaa henkivässä 60-luvun Firenzessä.
Palkitun sarjan ensimmäinen osa Komisario Bordelli ilmestyi suomeksi vuonna 2016. Sarjan toisessa osassa Komisario Bordellin likaisin tapaus sympaattinen komisario saa tutkittavakseen tunteitaan mylläävän ja raakuudessaan pysäyttävän rikoksen, pienen tytön murhan.
Omaa moraaliaan tiukasti noudattavaa ja ystäväpiiriltään omalaatuista Bordellia on verrattu hahmona komisario Maigretiin.

Marco Vichin ensimmäinen Komisario Bordelli kirja julkaistiin Italiassa vuonna 2002, ja Suomessa se julkaisiin viime vuonna. Kirja sai heti vankkumattoman suosion dekkaripiireissä ja on vain Aviador kustannusta kiittäminen siitä, että kotimaisille jännityskirjamarkkinoille saatiin tämä maailmalla hyvään maineeseen noussut kirjasarja. Komisario Bordellin tarinoita on ilmestynyt Italiassa jo kahdeksan kappaletta ja kirjasarjan toinen osa Suomessa ilmestyi nyt keväällä 2017.

Kirjasarjan tapahtumat sijoittuvat kuusikymmentä luvulle. Kun ensimmäisessä osassa liikuttiin vuodessa 1963, niin nyt ilmestyneessä Komisario Bordellin likaisin tapaus on hypätty vuodella eteenpäin, vuoteen 1964.

Eletään kevättä, Firenzessä. Vettä sataa ja harmaa taivas tympii monia kaupunkilaisia ja etupäässä sympaattista komisario Bordellia. Harmaammaksi sadepäivän tuo tieto kaupungia vainoavasta sarjamurhaajasta, jonka uhriksi joutuvat pienet tytötä. Bordellin ja hänen uskollisen apulaisen Pirasin on pidettävä kiire, jotta tämä saastainen murhaaja saadaan kiinni ennenkuin on liian myöhäistä ja uhrien luku nousee liiaksi.

Kirjan suomennos osuu outoon buumiin joka on menneillään, varsinkin pohjoismaisissa dekkareissa, niissä vuoronperään uhreina on lapset ja tuntuu, että on kilpailua kuka osaa kirjoittaa iljettävimmän tapauksen. Tosin tämä kirja tekee poikkeuksen, tässä ei mässäillä uhreilla tai liiallisella väkivallalla vaan kirja jatkaa ensimmäisen osan tapan erittäin kepeää jännityskirjallisuutta. Ja onneksi näitä kirjoja on vielä monta suomentamatta, ja saamme nauttia Bordellin seurasta vielä pitkään.

Komisario Bordelli on jälleen kerran yksi käännetyn dekkarikirjallisuuden helmiä, vuonna 2017.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Seppo Jokinen - Vakaasti harkiten

Seppo Jokinen Vakaasti harkiten CrimeTime, 2017
Yhden sivulaukauksen jälkeen Jokinen tekee taas selvää jälkeä
Otsikossa viittaa Jokisen edelliseen dekkariin, Rahtari, joka oli (huom! omasta mielestäni) yksi Jokisen epäonnistuneimpia dekkareita. Onneksi Jokinen teki paluun ja uusin dekkari Vakaasti harkiten, taasen on Jokisen parhaimistoon kuuluvia teoksia.
Joku on iskenyt naskalin uhrin niskaan uimarannalla, tästä alkaa tarina joka pitää lujassa otteessa loppuun saakka. Jännäksi tarinan osoittain tekee, se että lukijalle kerrotaan murhaaja heti kättelyssä ja lukija onkin asemassa jossa se tietää murhaajan mutta rikosta tutkivat poliisit eivät. Mutta kun löytyykin toinen uhri, jolla törröttää myös naskali niskassa, ja ensimmäisesta syytetty istuukin vankilassa? Kuinkas näin kävi? Jokinen on punonut naskalinterävän juonen niin rikoksista, kuin myös tuttuun tapaan Koskisen omasta henkilökohtaisesta elämästä.
Kotimainen laatudekkari voi hyvin ja paljolti siitä on kiittäminen Seppo Jokista…

Christian Rönnbacka - Tuonen korppi

Christian Rönnbacka Tuonen korppi Crime Time, 2017

Tuonen korppi on Christian Rönnbackan seitsemäs Hautalehto -sarjan kirja. Vuodesta  2012 lähtien Rönnbackalta on totuttu saamaan luettavaksi uusi dekkari. Itselleni Rönnbackan uuden kirjan ilmestyminen on aina kova juttu ja odotuksia täynnä.
Rönnbacka ei ole vielä onnistunut kirjoittaman hutilyöntiä vaan kirja kirjalta hän koventaa otetta ja on ollut ilo huomata, että kaksi viimeisintä Hautalehto -dekkaria on ollut varsin kovaa kamaa. Rönnbackan kielenkäyttö ei välttämättä saa kaikilta lukijoilta tyylipuhtaita pisteitä, mutta vittu jos kirjailijan tyyli kiinnosta niin jätä ihmeessä kirja väliin, mutta sitten se on oma häpeä nimittäin Rönnbacka on tämän hetken kuumin dekkarikirjailija.

Itse pidän hyvinkin paljon Rönnbackan tyylistä jossa juurikin tämä edelläkin mainittu sana on viljelty siellä täällä mutta ei liikaa. Liian moni on tosikko, joka ei suvaitse kirjassakaan kielenkäyttöä joka on halventavaa mutta nykynuoriso taitanee kuiten…

Marko Lönnqvist - Elämäni gangsterina

Marko Lönnqvist Elämäni gangsterina toim. Jarkko Sipilä Crime Time, 2016
"Rikostoimittaja Jarkko Sipilä on toimittanut moottoripyöräjengin jäsenen muistelmat. Ennenäkemätön kuvaus liivijengien tiukasti salatusta, huumehöyryisestä ja väkivaltaisesta maailmasta."

En yleensä lue paljoakaan elämänkerta kirjallisuutta, mutta Marko Lönnqvistin tarina tuntui kiinnostavalta ja se sai tarttumaan kiinni kirjaan. Tämä on elämänkerta jollaista en ainakaan muista että olisi ennen julkaistu tai ne ei ainakaan ole saanut niin suurta mediahuomiota. Yksi syy lienee siinä, että kirjan kirjoittaja on yksi Suomen vaarallisemmaksikin rikolliseksi tituleerattu entinen Cannonball jengin jäsen. Yleensä nämä jengin jäsenet mielletään rikollisiksi mutta jokaisen miehen taustalla on kuitenkin yleensä normali perhe-elämä ja moottoripyörä touhu on heidän harrastus, työ tai ainoa vapaa-ajantoimi kotona odottavasta perhe-elämätä.
Äskettäin Arman Alizad vieraili Arman Pohjatähden alla ohjelmassaan samaisen…