Karl Ove Knausgård
Syksy
Like, 2016
suom. Jonna Joskitt-Pöyry
 |
| Kuva: Thomas Wagström |
"Karl Ove Knausgård (s. 1968 Norjassa) asuu Ruotsissa vaimonsa ja neljän lapsensa kanssa. Hän on yksi Pohjoismaiden tunnetuimmista ja ylistetyimmistä nykykirjailijoista. Norjassa monta kertaa palkittu Knausgård on ollut kahdesti ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Taisteluni-sarja on ollut Pohjoismaissa huima arvostelumenestys ja bestseller-listojen kärkinimi, ja sarjan käännösoikeudet on myyty kymmeniin maihin."
"Lapsi on syntymässä. Ja isä istuutuu kirjoittamaan hänelle. Isä, kirjailija, haluaa kertoa lapselle, mikä häntä odottaa, millaiset miljardit ilmiöt ja aineet, eläimet ja ihmiset, joita kutsumme maailmaksi. Hän kirjoittaa auringosta ja mäyrästä, termoksesta ja pissasta, sängystä ja yksinäisyydestä, samalla kun lapsi kasvaa pimeydessä. Syksy ja Talvi ovat kaksi ensimmäistä kirjaa neljäosaisesta henkilökohtaisesta ensyklopediasta. Sen lyhyet tarinat, yksi vuoden jokaiselle päivälle, paljastavat fantastisen maailman ympärillämme uudella, yllättävällä tavalla"
Knausgård tunnetaan hänen mestarillisesta teossarjasta Taisteluni, johon on ilmestynyt kuusi osaa, viimeisin tänä vuonna. Myönnän etten ole lukenut ainuttakaan kyseistä sarjaa, mikä lienee pienimuotoinen häpeä koska kun tutustuin tähän Syksy -kirjaan pidin Knausgårdin tyylistä kirjoittaa: hän kirjoittaa suoraa, kiertelemättä asioita. Hän pystyy esittämään asian, jonkin yksinkertaisen asian, hyvin selvästi tai jos hän haluaa hän voi kirjoittaa sen niin epämääräisesti että lukijalle tulee paha olo, mutta senkin hän tekee kuitenkin niin että lukijan pitää ahmia tekstiä kokoajan eteenpäin.
Tarinat ovat syvällisiä, hauskoja, nykyaikaisia, ajatuksia herättäviä.
Syksy sisältää lyhyitä tarinoita, niitä kirjoittaa mies josta on tulossa jälleen isä. Hän haluaa kirjoittaa lapselle mikä maailmassa on niin ihanaa ja mikä on niin ärsyttävää, kaiken hän kirjoittaa pilke silmäkulmassa ja hän saa ihan arkisenkin asian tuntumaan ihan normaalilta.
Knausgårdin lyhyitä tarinoita on mukava lukea, vaikka jossain välissä tuntuikin toiston tuntua, mutta kun otat esiin seuraavan tarina on se jälleen erilainen kuin aiempi. Odotan mielenkiinnolla seuraavaa osaa ja myös koko kirjasarjan valmistumista suomeksi.
Kansitekstissä kerrotaan, että on lyhyt tarina vuoden jokaiselle päivälle, mutta Syksy kirja sisältää kolme kuukautta ja jokaisessa niissä on 20 tarinaa, eli ei aivan yhtä jokaiselle päivälle.
Kommentit
Lähetä kommentti