Douglas Preston & Lincoln Child
Loputtoman yön kaupunki
Gummerus, 2024
Viidestoista suomennettu Pendergast kirja (alkuperäiskielellä tämä on 17 osa) on sarjan parhaimpia osia. Yleensä näissä Pendergast sarjan kirjoissa on saanut tottua johonkin omituisuuteen ja yliluonnolliseen vivahteeseen mutta nyt Loputtoman yön kaupunki ei sitä tarjoa vaan se on pesun kestävä mysteeridekkari.
Loputtoman yön kaupungissa ei ole mitään turhaa ja se näkyy myös kirjan sivujen määrässä, se on verrattuna edellisiin kirjoihin ohuempi. Tiivis juoni, jota ei täytesanoilla ole yritetty tuottaa monimutakisemmaksi tai tarinaa lisätty sivuraiteita. Teksti on sujuvaa ja eteenpäin rullaavaa ja tarina tarjoaakin todella vauhdikkaan ja kutkuttavan loppuratkaisun.
Juoni lyhyesti paljastamatta sen enempää: Pendergast lähtee tutkimaan sarjamurhaajaa ja myös rikoskomisario Vincent D´Agosta tutkii samaa tapausta tutkinnan johtajana. Yksi murha johtaa toiseen ja kohta on selvää, että ruumiit eivät jää vähiin ja New Yorkin asukkaat ovat kauhuissaan. Etenkin rikkaimmat joita kuolleet ihmiset ovat olleet. Pendergast on yhden mutkikkaimman tutkimuksensa edessä ja saa vastaansa nerokkaan ja yhtä fiksun rikollisen kuin hän itse on. Niin Pendergastin kuin myös rikollisen on kokoajan pyrittävä pysymään toistensa aivotuksista selvillä ja pelattava lopulta myös niin sanottua likaista peliä koska lopussa kaikki käydään aikaa vastaan.
Preston ja Child on onnistunut luomaan vuoden parhaimman kirjan vaikka tämä toki on ilmestynyt alkuperäiskiellä jo vuonna 2018. Onneksi meille suomalaisille faneille on vielä suomennettava viisi tämän jälkeen ilmestynyttä osaa ja toivottavasti myös ne pari sarjan suomentamatta olevaa kirjaa saadaan suomeksi jossain välissä.
Relic (1995) ja Reliquary (1997) ovat suomentamatta mutta niissä Pendergast oli vielä sivuhahmona mutta toivottavasti kustantaja kuulee toiveen ja ottaa nämä myös julkaistavaksi.
Kommentit
Lähetä kommentti