Siirry pääsisältöön

Chris Rylander - Gregin legenda



Chris Rylander
Gregin legenda
Jalava, 2018


Gregin legenda on ensimmäinen osa Eeppisten epäonnistumisten sarja -nimistä kirjasarjaa. Tähän on tulossa jatkoa syksyllä 2019, toinen osa on nimeltään Gregin kirous.

Kirjan päähenkilö Greg on nuori poika, joka on olettanut elävänsä ihan tavallista nuoren pojan elämää. Käy kuitenkin niin, että Greg saa tietää ettei oma perhe olekkaan ihan niin tavallinen kuin kaikkin muiden. Greg on pieni poika, joka käy koulua joka lyhentää nimensä PISSA (Isaacsonin Potentiaalisten Intellektuellien Syvällisen Sivistyksen Akatemia). Kirja tarjoaa huumoria ja kirjan suomentajalla on ollut oma työnsä saada alkuperäinen teksti muokkautumaan suomenkieliseen muotoon kaikkine lyhenteineen niin, että tarinan uskottavuus ei heikkene vaan se tarjoaa huumorilla koko tarinan kuten alkuperäinen teos.

Kirja tarjoaa heti ensimmäisiltä sivuilta toimintaa vai miltä kuulostaa sellaiset tilanteet kun olet ihan tavalliselal retkellä eläintarhassa ja yhtäkkiä huomaatkin että yksi pieni jääkarhu murtautuu ulos häkistään ja olet kohta vaarassa. Tai oma isä siepataan omalta kaupalta. Ja loppujen lopuksi Greg saa kuulla omalta isältään vuosia piilotellun salaisuuden, he ovat kääpiöitä. Kääpiö elämä tuo Gregin elämään paljon uusia tuttavuuksia, toisi kääpiöitä mm. viiksekkään naiskääpiön.

Kirjailija on onnistunut luomaan erilaisen tarinan, erilaisen ympäristön ja hahmon kirjaansa. Plus kirjan suomentaja on onnistunut tekemään käännöksen myös niin, että se varmaan kunnioittaa huumorillaan alkuperäistä.

Mielenkiinnolla odotan jatkoa, ja miten tämä Eeppisten epäonnistumisten sarja jatkuu ja miten se päättyy.

Kommentit

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

G.T. Karber - Murha!

  G.T. Karber Murha! 100 mysteeriä nojatuolietsiville Gummerus, 2024 G.T. Karberin Murha! on täydellinen valinta kaikille mysteerien ja älypelien ystäville. Kirja yhdistää murhamysteerien kiehtovan maailman ja loogiset pulmat, jotka haastavat lukijan terävimmän päättelykyvyn. Karber on rakentanut kirjan huolella, tarjoten 100 erilaista arvoitusta, jotka vaihtelevat vaikeustasoltaan ja tempaavat lukijan mukaansa ratkomaan rikoksia. Yksi kirjan vahvuuksista on sen interaktiivisuus. Pulmat on suunniteltu siten, että ne todella vaativat lukijalta luovaa ajattelua ja tarkkaa logiikkaa, mutta ne eivät koskaan tunnu mahdottomilta (Tai näi voi olettaa). Karber onnistuu ylläpitämään tasapainon haastavuuden ja palkitsevuuden välillä, mikä tekee arvoitusten ratkaisemisesta erityisen tyydyttävää. Jokainen mysteeri on omalaatuinen, ja monet tapaukset tuovat mukanaan hauskoja oivalluksia ja yllättäviä käänteitä. Kirjan rakenne tukee hyvin lukijan matkaa: arvoitukset kehittyvät vähitellen vaike...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Lars Kepler - Unissakävelijä

  Lars Kepler Unissakävelijä Tammi, 2024 Lars Keplerin Unissakävelijä (alkuperäiskielellä Sömngångaren ) on huippujännittävä lisä Joona Linna -sarjaan, joka ei petä fanejaan. Tämä kymmenes osa vie lukijan syvälle synkkään ja hämärään rikostutkintaan, joka yhdistelee Keplerin tavaramerkiksi muodostuneita piirteitä: psykologiaa, intensiivistä jännitystä ja häiritsevän tarkkoja kohtauksia. Kirja alkaa , kun  leirintäalueen asuntovaunusta löytyy nuori poika, joka on sekaisin ja pahoinpidelty. Hänen ympärillään on karmea murha, joka tuntuu olevan enemmän kuin vain sattuman oikku. Alkuasetelman tarjoama tunnelma on hyytävä, ja Kepler osaa käyttää pelkoa tehokkaasti. Tapahtumien edetessä piirtyy esiin todella monimutkainen rikos, joka yllättää käänteillään. Unissakävelijä onnistuu luomaan tiheän ilmapiirin, jossa kukaan ei ole turvassa, eikä mikään ole niin kuin miltä se aluksi vaikuttaa. Joona Linna on jälleen tutussa roolissaan, mutta tämän kerran hän joutuu kohtaamaan entistä su...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Seppo Jokinen - Kuolevaksi julistettu

Seppo Jokinen Kuolevaksi julistettu Crime Time, 2015 20. Koskis kirja tykittää varmalla otteella "Mies juoksee henkensä hädässä läpi Tampereen keskustan. Silti hän ei suostu paljastamaan poliisille vainoajansa nimeä. Kohta mies joutuu tahallisen päälleajon uhriksi, mutta pakenee paikalta pahasti loukkaantuneena. Se saa komisario Koskisen ymmälleen. Miksi mies vaikenee, vaikka tietää olevansa kuolemanvaarassa? Samaan aikaan Tampereen poliisia työllistää ravintolassa naisia vaaniva mies, jonka saaliiksi joutuneet uhrit heräävät seuraavana aamuna oudoista paikoista eri puolilta kaupunkia. He eivät ole kuitenkaan joutuneet ruumiillisen väkivallan kohteeksi, ja se herättää poliisissa pelon, onko muutaman vuoden piilossa pysynyt pihkahiippari palannut kuvioihin. Eikä Sakari Koskisen työtaakkaa helpota yhtään läheisen työtoverin kadonneen tyttären yhä epätoivoisemmiksi käyneet etsinnät." Seppo Jokinen on kirjoittanut jälleen yhden vuoden mielenkiintoisimmista ...
Lähetä kommentti
Lue lisää