Siirry pääsisältöön

Chris Rylander - Gregin legenda



Chris Rylander
Gregin legenda
Jalava, 2018


Gregin legenda on ensimmäinen osa Eeppisten epäonnistumisten sarja -nimistä kirjasarjaa. Tähän on tulossa jatkoa syksyllä 2019, toinen osa on nimeltään Gregin kirous.

Kirjan päähenkilö Greg on nuori poika, joka on olettanut elävänsä ihan tavallista nuoren pojan elämää. Käy kuitenkin niin, että Greg saa tietää ettei oma perhe olekkaan ihan niin tavallinen kuin kaikkin muiden. Greg on pieni poika, joka käy koulua joka lyhentää nimensä PISSA (Isaacsonin Potentiaalisten Intellektuellien Syvällisen Sivistyksen Akatemia). Kirja tarjoaa huumoria ja kirjan suomentajalla on ollut oma työnsä saada alkuperäinen teksti muokkautumaan suomenkieliseen muotoon kaikkine lyhenteineen niin, että tarinan uskottavuus ei heikkene vaan se tarjoaa huumorilla koko tarinan kuten alkuperäinen teos.

Kirja tarjoaa heti ensimmäisiltä sivuilta toimintaa vai miltä kuulostaa sellaiset tilanteet kun olet ihan tavalliselal retkellä eläintarhassa ja yhtäkkiä huomaatkin että yksi pieni jääkarhu murtautuu ulos häkistään ja olet kohta vaarassa. Tai oma isä siepataan omalta kaupalta. Ja loppujen lopuksi Greg saa kuulla omalta isältään vuosia piilotellun salaisuuden, he ovat kääpiöitä. Kääpiö elämä tuo Gregin elämään paljon uusia tuttavuuksia, toisi kääpiöitä mm. viiksekkään naiskääpiön.

Kirjailija on onnistunut luomaan erilaisen tarinan, erilaisen ympäristön ja hahmon kirjaansa. Plus kirjan suomentaja on onnistunut tekemään käännöksen myös niin, että se varmaan kunnioittaa huumorillaan alkuperäistä.

Mielenkiinnolla odotan jatkoa, ja miten tämä Eeppisten epäonnistumisten sarja jatkuu ja miten se päättyy.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Marko Lönnqvist - Elämäni gangsterina

Marko Lönnqvist Elämäni gangsterina toim. Jarkko Sipilä Crime Time, 2016
"Rikostoimittaja Jarkko Sipilä on toimittanut moottoripyöräjengin jäsenen muistelmat. Ennenäkemätön kuvaus liivijengien tiukasti salatusta, huumehöyryisestä ja väkivaltaisesta maailmasta."

En yleensä lue paljoakaan elämänkerta kirjallisuutta, mutta Marko Lönnqvistin tarina tuntui kiinnostavalta ja se sai tarttumaan kiinni kirjaan. Tämä on elämänkerta jollaista en ainakaan muista että olisi ennen julkaistu tai ne ei ainakaan ole saanut niin suurta mediahuomiota. Yksi syy lienee siinä, että kirjan kirjoittaja on yksi Suomen vaarallisemmaksikin rikolliseksi tituleerattu entinen Cannonball jengin jäsen. Yleensä nämä jengin jäsenet mielletään rikollisiksi mutta jokaisen miehen taustalla on kuitenkin yleensä normali perhe-elämä ja moottoripyörä touhu on heidän harrastus, työ tai ainoa vapaa-ajantoimi kotona odottavasta perhe-elämätä.
Äskettäin Arman Alizad vieraili Arman Pohjatähden alla ohjelmassaan samaisen…

Kati Routa - Vihanpitäjät

Kati Routa Vihanpitäjät Crime Time, 2018

Kirjailija Kati Routa saattaa olla outo nimi kirjallisuuspiireissä, ainakin vielä. Mutta kun tämän kirjailijanimen takaa paljastuukin kirjailija Katariina Romppainen alkaa jo monen hälytyskellot soimaan ja osaavuus paljastua. Romppainen on tunnettu erityisesti nuorille suunnatuista kirjoista, joista hän on saanut kolmasti Arvid Lydecken -palkintoehdokkuuden, tämän lisäksi Romppainen on palkittu kahdesti Tampereen kaupungin kirjallisuupalkinnolla.
Nyt, 2018, Romppainen muuntautuu ja ottaa nimekseen Kati Routa. Hän kirjoittaa ensimmäisen dekkarin ja tekeekin sen vakuuttavasti tuoden dekkarigenreen sekaan hieman henkimaailman juttuja. Tarina alkaa kun neljätoista vuotias poika, Joel Ketovuori, katoaa ja poliisit aavistelevat vain pojan karanneen mutta onneksi yksi poliisiharjoitelijoista, Rosi Tikkuri, haistaa tapauksessa paljon muuta kuin pelkän katoamisen. Tikkuri tekee kuitenkin virheen ja hänen mukavasti alkanut ura poliisilaitoksessa on lopp…

Vuosi 2018 parhaat kirjat

Vuoden parhaimmat kirjat top 10
Karl Ove Knausgård - Poissa päiväjärjestyksestä, Like
Ilkka Auer - Domowik, Haamu kustannus
Volker Kutscher - Babylon Berlin, Bazar
Katariina Vuori - Erään tapon tarina, Like
Hanna Velling - Kirjosieppo, Bazar
JP Koskinen - Helppoa rahaa, Like
Tapani Bagge - Miehet asialla, Aviador
Seppo Jokinen - Lyödyn laki, Crime Time
JP Koskinen - Huhtikuun hiipuva rakkaus, Crime Time
Noël Balen ja Vaness Barrot - Kalmakääryleitä murhakastikkeessa, Aviador



Parhaimmat dekkarit Top 5
Volker Kutscher - Babylon Berlin, Bazar
Marja Aarnipuro - Ikäneidon testamentti, Crime Time
JP Koskinen - Helppoa rahaa, Like
Seppo Jokinen - Lyödyn laki, Crime Time
Noël Balen ja Vaness Barrot - Kalmakääryleitä murhakastikkeessa, Aviador


Parhain Scifi -kirja
Lars Wilderäng - Tähtikirkas, Jalava